new icn messageflickr-free-ic3d pan white
[Etapa 2] No news | by ponzoñosa
Back to photostream

[Etapa 2] No news

[Etapa 2: Orellán – O Barco de Valdeorras] [31.4km]

 

De súpeto, ó entrares en Valdeorras, as casas caeron, a xente desapareceu e os animais esfameados pouca vida amosaban. Fai tempo, o ferrocarril trouxera fulgor a Pumares, una vila nunha comarca galega que podía presumir de ser a mellor conectada co resto de España. Agora, as novas tecnoloxías e a falla de inversión transformaran a rexión nun páramo improdutivo lonxe de todo e de todos. A España Baleira máis descoñecida, tanto para os parisienses coma para os sorianos.

 

*****

 

De repente, al entrar en Valdeorras, las casas se cayeron, la gente desapareció y los animales famélicos apenas mostraban vida. En tiempos, el ferrocarril había traído esplendor a Pumares, un pueblo en una zona gallega que podía presumir de ser la mejor conectada con el resto de España. Ahora las nuevas conexiones y la falta de inversión habían transformado la región en un páramo improductivo lejos de todo y de todos. La España Vaciada más desconocida, tanto para los parisinos como para los sorianos.

554 views
14 faves
0 comments
Taken on December 28, 2019