Black-chinned Hummingbird I think

I am pretty sure this is a black-chinned hummingbird. I saw a definite black-chinned hummingbird male at the same time so that is why I am leaning this way.

 

I'm glad that the hummingbird action is starting to pick up a bit.

 

Estoy relativamente seguro de que éste es un colibrí barbinegro. Vi un colibri barbinegro macho definitivamente y por eso tiendo pensar que éste es también.

 

Estoy contento de que la acción de los colibríes se está incrementando.

Done