new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Aegean Dream || Sueño del Egeo (View from Oia Castle, Santorini. Greece) | by Chano_Sanchez_
Back to photostream

Aegean Dream || Sueño del Egeo (View from Oia Castle, Santorini. Greece)

"Happy is the man, I thought, who, before dying, has the good fortune to sail the Aegean sea.” Nikos Kazantzakis.

 

Difficult, very difficult is to explain in words the unparalleled beauty of Santorini, the most famous island in Greece, the most impressive of the Cyclades. The Aegean Sea has numerous islands of great charm, where you can visit beautiful cities and wonderful beaches, but among all of them, Santorini will always be the most evocative, the most special. With its cities hanging from the volcanic rock over the caldera of a still active volcano, a giant now asleep under the waters of the Aegean, but that brought catastrophes that modified the landscape until it became what it is today. The most devastating took place in the 16th century BC, and it is believed that it could be one of the reasons for the decline of the powerful Minoan civilization, in addition to giving rise to the legend of Atlantis, the great submerged city lost forever in the sea depths.

From Oia Castle, we have one of the most impressive views of Santorini, which is why every day many people gather here to watch the sunset, even in low season you will not be alone in this place. Unless you don't mind climbing the ruins of the castle, in that case you can sit quietly on them and enjoy the show with more privacy. Do not look only at the sun that is setting, but also at the light that is changing over the city of Oia and the port of Ammoudi. Do not leave when the sun has set, since it is often later during twilight when the landscape is dyed in more beautiful colors. And if you wait longer and the moon phase is not advanced, you will even see many stars.

On this occasion we could not wait hours for the moon to set, so I preferred to wake up the next day at 5 a.m. to capture stars in the same direction and with the same focal length, which I have blended with the images of the previous night, to create an image that evokes the dream come true of enjoying the view of the Aegean Sea from the lovely Santorini.

 

--------------------------------------------------------

 

"Feliz es el hombre, pensé, quien, antes de morir, tiene la buena suerte de navegar el mar Egeo." Nikos Kazantzakis.

 

Difícil, muy difícil es explicar con palabras la inigualable belleza de Santorini, la isla más famosa de Grecia, la más impresionante de las Islas Cícladas. El mar Egeo cuenta con numerosas islas de gran encanto, en las que se pueden visitar preciosas ciudades y playas maravillosas, pero entre todas ellas, Santorini será siempre las más evocadora, la más especial. Con sus ciudades colgando de la roca volcánica sobre la caldera de un volcán todavía activo, un gigante ahora dormido bajo las aguas del Egeo, pero que trajo catástrofes que modificaron el paisaje hasta convertirlo en lo que es hoy. La más devastadora tuvo lugar en el siglo XVI a.C., y se cree que pudo ser uno de los motivos del declive de la poderosa civilización minoica, además de dar pie a la leyenda de la Atlántida, la gran ciudad sumergida perdida para siempre en las profundidades del mar.

Desde el Castillo de Oia, se tiene una de las vistas más impresionantes de Santorini, razón por la cual cada día muchísima gente se reúne aquí para ver el atardecer, incluso en temporada baja no estarás solo en este lugar al caer el sol. A no ser que no te importe subirte a las ruinas del castillo, en ese caso puedes sentarte tranquilamente sobre ellas y disfrutar del espectáculo con mayor privacidad. No mires solo al sol que se va, sino también a la luz que va cambiando sobre la ciudad de Oia y el puerto de Ammoudi. No te vayas cuando el sol se ha puesto, ya que a menudo es después durante el crepúsculo cuando el paisaje se tiñe de colores más bellos. Y si esperas más y la fase de la luna no está avanzada, incluso verás muchas estrellas.

En este ocasión no podíamos esperar horas a que la luna se ocultara, así que preferí despertarme al día siguiente a las 5 de la mañana para capturar estrellas en la misma dirección y con la misma distancia focal, las cuales he mezclado con las imágenes de la noche anterior, para crear así una imagen que evoque el sueño cumplido de disfrutar de la vista del mar Egeo desde la hermosa Santorini.

6,086 views
140 faves
54 comments
Taken on November 6, 2019