new icn messageflickr-free-ic3d pan white
El Tabo | by lugar.citadino
Back to photostream

El Tabo

Lugar Citadino – Urban Place

Anotación 117 – Post 117

 

Caminos playeros - Roads from the beach

 

Descripción del lugar – Description about the place

Lugar/Place: Cercanías del El Tabo - Near El Tabo town.

Camino/Road: Nuevo Camino Costero (NCC) - New Coastal Road (NCC in Spanish). (Going to Algarrobo)

Comuna/Town: El Tabo

Ciudad/City: San Antonio

Región de Valparaíso

Chile

 

Caminos - Roads

 

{ES}

Buenas noches

Uno de los lugares más interesantes del litoral central lo compone el nuevo camino costero (NCC) de la región de Valparaíso, ubicado entre las comunas de Algarrobo y San Antonio, caminando por sinuosos y hermosos paisajes que abrazan el oceano pacífico. Más aún cuando existen oportunidades para poder fotografiar en primera persona esta interesante autovía.

 

Antes de dejar esta anotación citadina

El transporte es parte importante de nuestras vidas, especialmente si no contamos con un vehículo para poder movilizarnos, por esto mismo dejo abierta la ventana para conocer mas a fondo todo lo relacionado con el transporte citadino en mi otro Flickr, Rmxd+Idea.

 

El link se encuentra a continuación:

http://www.flickr.com/photos/remixed_idea

 

 

{EN}

Good night, Hi everyone.

An interesting place in the region of Valparaíso considers the new (opened in 2004) road that connects the town of Algarrobo (who have the largest swimming pool in the world) and San Antonio seaport on a wonderful landscape that smells pacific ocean. An interesting landscape that invites for explore the area, including enter to the road.

 

Before leaving this city post

Transport is a important part of their lives, specially when we can´t use a car for move into the city. By this reason i invite to all for see my other Flickr, called Rmxd+Idea for see the evolution of Santiago´s (and Chile) Transport.

 

In the next link appears the site

http://www.flickr.com/photos/remixed_idea

 

Nos vemos en la próxima anotación citadina

See you soon in the next urban post

 

Créditos / Credits

Tomada el / Taken on: 24 de Enero de 2010 - January 24, 2010

Por / by: Felipe Burgos Alvarez

 

Lugar Citadino sabor 2010 - UrbanPlace 2010 flavour

Felipe Burgos Alvarez

Mayo de 2010 – May 2010

 

Todos los derechos reservados

All rights reserved

 

1,765 views
0 faves
0 comments
Taken on January 24, 2010