new icn messageflickr-free-ic3d pan white
View allAll Photos Tagged pleiades:depicts=678039

Αὐτοκράτορι Τιβερίωι Κλαυδίωι Καίσαρι

Σεβαστῶι και θ[εῶι] πατ[ρώι Βε]ελγαλασωι

ἐπὶ Γαίου Κα…

 

To the emperor Tiberius Claudius Caesar

Augustus and the ancestral god Beelgalasos,

under Gaius Ca(ssius) ...

ἐπὶ Θολου

Ραββομου ἐπιμε-

λητοῦ ἐκ τῶν τοῦ

μεγίστου θεοῦ ώκοδο-

μήθη

 

In 355, Tholos,

son of Rabbomus, the pres-

ident, at the

great god's expenses he

built this

 

(date in the Seleucid Era)