new icn messageflickr-free-ic3d pan white
Beach Clean Playa Portales (Limpieza de Playa Portales) | by valposurfproject
Back to photostream

Beach Clean Playa Portales (Limpieza de Playa Portales)

Last Saturday April 28, more than 30 people from the Valpo Surf Project, and local environmental organizations Valpo Interviene and Geociclos Ecología Urbana gathered to collect 39 bags of trash and 4 bags of recyclable glass and plastics at Valparaíso’s principal beach, Playa Caleta Portales.

 

The clean up team was also assisted by the Chilean Navy’s Directorate of Maritime Territory, who sent some representatives down to the clean up effort and helped out with transporting bagged garbage from remote parts of the beach.

 

Thanks to everyone who came out to participate in the event. We hope to work with all of the individuals and organizations on more projects soon.

 

__________________________________________

 

El sábado pasado 28 de abril, mas que 30 personas del Valpo Surf Project y organizaciones medioambientales Valpo Interviene y Geociclos Ecología Urbana se juntaron para coleccionar 39 bolsas de basura y 4 bolsas de vidrios y plásticos reciclables en la playa principal de Valparaíso, Playa Caleta Portales.

 

El equipo de limpieza fue apoyado por la Dirección General del Territorio Marítimo de la Armada de Chile, que mandó representantes a la limpieza y ayudaron con la transportación de basura en bolsas de las partes mas lejos de la playa.

 

Gracias a todos que asistieron el evento. Esperamos que podamos trabajar con todas las personas y organizaciones pronto en mas proyectos.

236 views
0 faves
0 comments
Taken on April 27, 2012